It belongs to office family so it can easily be integrated with other Microsoft office products. Microsoft Visio is a popular chart and visualization software.
It allows you to import your drawings to file formats such as PDF, PPT, Word, HTML, etc. Edraw Max is a UML builder software that helps you to make diagrams using ready-made symbols and templates.